liteau

liteau

1. liteau [ lito ] n. m.
• 1595; listiel « bordure » 1229; de liste → listel
♦ Techn.
1 ♦ Baguette, tringle de bois fixée à un mur pour soutenir une tablette. ⇒ tasseau.
2 ♦ Raie de couleur parallèle à chaque lisière du linge de maison uni. Nappe, serviettes à liteaux. « Un essuie-main à liteaux rouges » (Colette).
3 ♦ (1931) Bois débité en section carrée de 25×25 mm environ, ou rectangulaire (20×40). Liteaux de sapin.
⊗ HOM. Litho (lithographie). liteau 2. liteau [ lito ] n. m.
• licteau 1655; de lit
♦ Techn. (Chasse) Lieu où le loup se repose pendant le jour. ⇒ tanière.

● liteau nom masculin (ancien français listel, bande) Dans le linge de table, raies bleues ou rouges allant d'une lisière à l'autre. Petit débit de sapin ou de peuplier, de section carrée (25 × 25 mm) ou rectangulaire (20 × 38 mm). Tasseau de bois cloué contre un mur pour supporter une tablette ou servir d'appui. ● liteau (homonymes) nom masculin (ancien français listel, bande) litho nom féminin ● liteau nom masculin (de lit) Vieux. Endroit où le loup dépose et élève ses petits. ● liteau (homonymes) nom masculin (de lit) litho nom féminin

liteau
n. m. TECH Pièce de bois horizontale, de faible section, fixée à un mur pour supporter une tablette. Syn. tasseau.
|| Pièce de bois de section standardisée, utilisée notam. dans la constr. des toitures.

I.
⇒LITEAU1, subst. masc.
A. — CHARPENT., MENUIS. Pièce de bois généralement rectangulaire, de faible section, qu'on cloue sur les poutres pour servir de support aux tuiles et qu'on utilise aussi en menuiserie pour divers usages. La glace bien solidement déposée, on la fixe en clouant à chacun de ses angles un liteau qui coupe l'angle de la caisse diagonalement (NOSBAN, Manuel menuisier, 1857, p. 221). Le liteau employé pour la tuile est une tringle de 0,020 X 0,025 (...) de section (ROBINOT, Vérif., métré et prat. trav. bât., t. 4, 1928, p. 28) :
• C'était une longue pièce au plancher raboteux, mal éclairée par quatre tabatières. Pas de plafond, on touchait de la main l'envers des tuiles brunes, clouées sur les liteaux poudreux.
VAN DER MEERSCH, Empreinte dieu, 1936, p. 116.
B. — Raie de couleurs tissée d'une lisière à l'autre près du bord extérieur d'une toile, d'une serviette. Maman prétend que j'ai laissé une serviette à liteau rouge et un mouchoir (BALZAC, Corresp., 1822, p. 201). Les essuie-mains (...) sont, écrus, ou blanchis, ou encore tissés à carreaux rouges ou à liteaux (Lar. mén. 1926, p. 754).
Prononc. et Orth. : [lito]. Ac. 1762, 1798 et 1935 liteaux, ,,n. m. pl``; Ac. 1835, 1878 liteau. Étymol. et Hist. 1. 1262 listel « bordure, lisière » (Bans aux échev., OO, ass. s. les draps, f° 2 r°, Arch. mun. Douai ds GDF. : Couverture a listel); 1723 liteau « raie de couleur parallèle à la lisière d'une étoffe, ou qui traverse l'étoffe d'une lisière à l'autre » (SAVARY); 2. 1595 « forte tringle de bois fixée au mur et servant à divers usages » (Comptes de la ville de Lyon ds HAV.). Dér. de liste1; suff. -el, -eau. Bbg. BOULAN 1934, p. 36.
II.
⇒LITEAU2, subst. masc.
CHASSE. Lieu où le loup se repose durant la journée. Pensez aux nids dit l'un [des forestiers], aux liteaux, aux terriers, aux chambres de feuilles où les biches allaitent leurs faons (GENEVOIX, Routes avent., 1958, p. 117).
Prononc. et Orth. : [lito]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1655 licteau (SALNOVE, Venerie, p. 20 d'apr. DG). Dér. de lit; suff. -eau. Bbg. DELB.Matér. 1880, p. 191.

1. liteau [lito] n. m.
ÉTYM. 1595; listiel, « bordure » 1229; de 1. liste. → Listel.
❖
♦ Technique.
1 Baguette, tringle de bois fixée à un mur pour soutenir une tablette. ⇒ Tasseau. — Battement d'un vantail, d'un battant de porte.
2 (1723). Raie de couleur parallèle à chaque lisière du linge de maison uni. || Nappe, serviettes à liteaux.
3 (1931). Bois débité en section normalisée (rectangulaire : 20 mm×40 mm, ou carrée : 25 mm×25 mm environ). || Liteaux de sapin. || Liteaux de toiture. ⇒ Liteaunage.
0 (…) je construis une charpente très solide avec des liteaux de toiture pour un bateau à bouchains vifs de cinq mètres : une quille, une étrave droite, un étambot, pas plus de six ou sept membrures.
Bernard Moitessier, Cap Horn à la voile, p. 19.
❖
DÉR. Liteaunage.
HOM. 2. Liteau, litho.
————————
2. liteau [lito] n. m.
ÉTYM. 1655, licteau; de lit.
❖
♦ Techn. (chasse). Lieu où le loup se repose pendant le jour. ⇒ Tanière.
❖
HOM. 1. Liteau, litho.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • liteau — 1. (li tô) s. m. 1°   Nom de raies colorées vers les extrémités de certaines nappes et serviettes de linge uni. Des serviettes à liteaux bleus. Les fabricants sont tenus de revêtir les étoffes.... des lisières, liteaux ou entre bats indiqués par… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Liteau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Architecture Un liteau est une pièce de grande longueur et de quelques centimètres de section, généralement en bois, qui est clouée ou vissée sur les… …   Wikipédia en Français

  • liteau — nm., baguette // latte liteau de bois posée sur les chevrons et qui supporte directement les tuiles ou les ardoises : lityô (Albanais.001). A1) raie colorée, qui, vers les extrémités, traverse le linge de toilette d une lisière à l autre : barura …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • LITEAU — s. m. Il se dit Des raies colorées qui traversent, d une lisière à l autre, certaines nappes et serviettes de linge uni, et qui sont à quelque distance des extrémités. On ne l emploie guère qu au pluriel. Des serviettes à liteaux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LITEAU — s. m. T. de Chasse. Lieu où le loup se repose pendant le jour …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LITEAU — n. m. T. de Chasse Lieu où le loup se repose pendant le jour …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Couverture (construction) — Pour les articles homonymes, voir Couverture. Dans le domaine de la construction la couverture, le couvert, désigne l agencement de matériaux recouvrant un bâtiment pour le protéger des intempéries (même les murs sont concernés (chaperon)). Le… …   Wikipédia en Français

  • Tuile à emboîtement — simple et double La tuile à emboîtement, improprement appelée tuile mécanique, est un matériau de couverture des toits en terre cuite qui a été inventé et breveté par le Français Xavier Gilardoni le 25 mars 1841. En 1850 les frères Gilardoni… …   Wikipédia en Français

  • liter — [ lite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1723; de lit ♦ Techn. Mettre par lits, par couches. Superposer (des poissons salés) par lits dans des barriques. Liter des harengs. ● liter verbe transitif (de lit) Ranger, par lits superposés, des poissons… …   Encyclopédie Universelle

  • litho — lithographie [ litɔgrafi ] n. f. • 1750; « étude des pierres » 1649; de litho et graphie 1 ♦ Reproduction par impression d un dessin, d un texte écrit ou tracé sur une pierre calcaire de grain très fin. ⇒ gravure. 2 ♦ Feuille, estampe obtenue par …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”